全力打造全球最大的哆啦A梦FANS群体--哆啦俱乐部--为每一位喜爱哆啦A梦的朋友营造的大家庭

 找回密码
 哆啦俱乐部会员注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 4393|回复: 47

关于网上各大发布组盗版字幕的严正声明!

[复制链接]
发表于 2007-8-12 18:02:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
自从我们8.7日晚发布剧场版试看版之后第二天,网上就出现了抄袭我们翻译的字幕版本,并且重新制作了时间轴,发布了字幕文件,并且,字幕文件里并没有加入原出处,我们对此表示强烈的谴责!

目前网上的各个版本,包括bt,迅雷,eMule都是盗版当初试看版的字幕,其中包括飞鸟影视BT组 BTPIG压缩组 龙网BT组 悠悠鸟BT组 等都是盗用当初试看版字幕, 字幕之中错漏百出,我们的正式版已经完全根据网友会员的意见进行了逐步修正,修正了上百处的错误和不足。

希望广大会员能够支持我们的正式版,不要再下载网上各大不完善的版本!

正式版发布计划: 正式版MKV 简体字幕  正式版RMVB简体字幕 正式版RMVB繁体字幕(台湾版本) 正式版RMVB繁体字幕(香港版本)  注:台湾香港版本根据当地语言习惯进行了修改,并非直接改成繁体!   最后将发布DVD版本,采用D9dvd,将会公布目前没有公布的画面影像。

      正式版的字幕文件也会择日发布!        

     感谢您的支持   
哆啦俱乐部 2007.8.12
发表于 2007-8-12 18:03:44 | 显示全部楼层
SF
发表于 2007-8-12 18:03:58 | 显示全部楼层
哈哈~~~严重支持啊!!!
发表于 2007-8-12 18:04:28 | 显示全部楼层
SF
发表于 2007-8-12 18:06:58 | 显示全部楼层
其實我突然覺得,會員們提的意見也應該隱藏一下
如果抄襲的話或許也會抄襲那些指出的翻譯問題等等等等
发表于 2007-8-12 18:09:24 | 显示全部楼层
好!支持!好支持!....
发表于 2007-8-12 18:10:34 | 显示全部楼层
支持正版!!!哆啦俱乐部权威啦!
发表于 2007-8-12 18:15:16 | 显示全部楼层
支持的说....
俱乐部可是率先发布的说...
期待正式版本!!!!!!!!!!!
发表于 2007-8-12 18:23:23 | 显示全部楼层
好多处~~
发表于 2007-8-12 18:26:12 | 显示全部楼层
支持支持!!!!    希望早点公布哦。。。问个问题,为什么那么大啊。。。。

站点统计|Archiver|手机版|小黑屋|哆啦俱乐部 ( 沪ICP备07028690号

GMT+8, 2019-8-23 14:47 , Processed in 0.089715 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表